Njemački A1 lekcija 1 – Sie ist klein: izgovor, prijevod i članovi der/die

.

Ovo je kratka, ali korisna rečenica za početak učenja njemačkog jezika. U njoj odmah vidimo kako se koristi riječ sie i pridjev klein.

Erste Lektion – Prva lekcija

U ovoj prvoj lekciji učimo jednu vrlo jednostavnu njemačku rečenicu:

Sie ist klein.

Izgovor:
zi ist klajn

Prijevod:
Ona je mala.

Ovo je kratka, ali korisna rečenica za početak učenja njemačkog jezika. U njoj odmah vidimo kako se koristi riječ sie i pridjev klein.

---

Kako se izgovara slovo S u njemačkom?

U njemačkom jeziku slovo s se na početku riječi ispred samoglasnika često čita kao naše z.

Zato se riječ:

Sie
ne čita “si”, nego približno:

zi

Primjer:

Sie ist klein.
Izgovor: zi ist klajn
Prijevod: Ona je mala.

---

Nove riječi u lekciji

Njemački	Izgovor	Prijevod
sie	zi	ona
ist	ist	je
klein	klajn	mala / malen / malo
er	er	on
wie	vi	kako / kakav / kakva
der	der	određeni član za muški rod
die	di	određeni član za ženski rod

---

Der i die – šta znače?

Riječi der i die su određeni članovi u njemačkom jeziku.

U našem jeziku ih najčešće ne prevodimo direktno. One stoje ispred imenica i pokazuju rod imenice.

der se koristi uz imenice muškog roda.

Primjer:

der Mann
muškarac / čovjek

die se koristi uz imenice ženskog roda.

Primjer:

die Frau
žena

Za početak je dovoljno zapamtiti:

der = muški rod
die = ženski rod

Kasnije se uči i član das, koji označava srednji rod.

---

Er, sie, wie

U ovoj lekciji pojavljuju se i kratke riječi koje se često koriste:

er znači on
sie znači ona
wie znači kako, a nekad i kakav/kakva

Primjeri:

Er ist klein.
On je malen.

Sie ist klein.
Ona je mala.

Wie ist sie?
Kakva je ona?

Sie ist klein.
Ona je mala.

---

Mala vježba

Prevedite na naš jezik:

1. Sie ist klein.
2. Er ist klein.
3. Wie ist sie?
4. Der Mann.
5. Die Frau.

---

Rješenja

1. Ona je mala.
2. On je malen.
3. Kakva je ona? / Kako je ona?
4. Muškarac / čovjek.
5. Žena.

---

Kratko za zapamtiti

Sie ist klein znači Ona je mala.
Slovo s u riječi Sie čita se kao z.
der je član za muški rod, a die za ženski rod.
er znači on, sie znači ona, a wie znači kako ili kakav/kakva.

---

FAQ

Šta znači “Sie ist klein”?

Sie ist klein znači Ona je mala.

Kako se izgovara “Sie”?

Riječ Sie se izgovara približno zi.

Šta znači “er”?

Er znači on.

Šta znači “die”?

Die je određeni član za imenice ženskog roda.

Šta znači “der”?

Der je određeni član za imenice muškog roda.